1
00:00:09,250 --> 00:00:10,290
Tsutsui!

2
00:00:10,620 --> 00:00:13,330
Shamsherdamaghi චිත්‍රපට පිටපත නිකුත් වී ඇත

3
00:00:13,660 --> 00:00:15,200
අපි ඉරිදා ඔයාව බලන්න යමුද?

4
00:00:15,700 --> 00:00:20,330
...ආහ්, කොච්චර හොඳද! ඒ කියන්නේ මට ඉරිදා එන්න පුළුවන්

5
00:00:20,620 --> 00:00:21,580
ඔයාට එන්න බැරිද

6
00:00:21,580 --> 00:00:24,540
හොඳයි, පවුලක් වශයෙන්, අපි සොහොන් ගෙය නැරඹීමට අවශ්යයි

7
00:00:26,660 --> 00:00:27,830
මම ඒ ගැන යමක් කරන්නම්

8
00:00:27,830 --> 00:00:30,120
නැහැ, නැහැ! ඔබ යා යුතුයි

9
00:00:30,120 --> 00:00:32,120
මටම යන්න පුළුවන්

10
00:00:34,080 --> 00:00:37,000
ඔහ්! අයඩෝ-සන් ද නාසය කඩු වලට කැමතියි

11
00:00:39,450 --> 00:00:43,330
මට ගැහැණු ළමයෙකුට සදහටම ආරාධනා කළ හැකිය

12
00:00:43,750 --> 00:00:48,290
හොඳයි, අයඩෝ-සන් ඔහුව හොඳින් හඳුනයි
- ඉතින් මම හිතන්නේ නැහැ මගේ පැමිණීමේ වෙනසක් තියෙනවා කියලා

13
00:00:48,290 --> 00:00:50,580
නමුත් ඔබ සහ Ayado-san සමාන නොවේ

14
00:00:53,450 --> 00:00:54,870
අනේ ලැජ්ජයි

15
00:00:55,370 --> 00:00:56,330
... වරදක් නැත

16
00:00:56,660 --> 00:01:01,040
ඔබ හරි. අපි වෙනස්. ලැජ්ජයි

17
00:01:12,450 --> 00:01:16,080
වැදගත්ම දේ

18
00:01:14,040 --> 00:01:19,970
Animworld.net
Anime Khor: පරිවර්තක

19
00:01:14,040 --> 00:01:19,970
නාලිකාවේ සියලුම සෘතුමය සජීවිකරණ සඳහා උපසිරැසි
@AWsub

20
00:01:16,580 --> 00:01:20,200
ඒක කවුරුත් නොදන්න දෙයක්

21
00:01:17,370 --> 00:01:19,970
3D පෙම්වතිය - සැබෑ ගැහැණු ළමයා

22
00:01:20,540 --> 00:01:24,290
වැදගත් කියලා හිතෙන දේවල්

23
00:01:24,450 --> 00:01:27,830
කාලයත් සමඟ ඒවා අතුරුදහන් විය හැකිය

24
00:01:27,910 --> 00:01:35,620
ආදරයේ පාට රෝස පාටයි

25
00:01:35,990 --> 00:01:41,990
හරියට බබාගේ අත්ල වල පාට වගේ

26
00:01:44,040 --> 00:01:51,370
වසන්ත සුළඟ පැදවීම

27
00:01:51,830 --> 00:01:58,040
මතකයන් අහස දෙසට පියාසර කරනවා වගේ

28
00:01:59,910 --> 00:02:03,370
නව සමය පැමිණේ

29
00:02:03,540 --> 00:02:09,330
කාලය ගෙවී යයි

30
00:02:09,330 --> 00:02:12,830
ඒ වගේම හීනෙන් ටිකක් වෙනස්

31
00:02:12,830 --> 00:02:18,740
නමුත් මම ගෙනෙන දේවල් ගොඩක් වැදගත්

32
00:02:20,580 --> 00:02:24,450
වැදගත්ම වචන

33
00:02:24,450 --> 00:02:28,540
සමහර විට ඔවුන් කිසිවෙකුට නොකියා ඇත

34
00:02:28,540 --> 00:02:32,540
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත

35
00:02:32,540 --> 00:02:36,490
කාලය ගත විය හැක, නමුත් මට මතකයි

36
00:02:36,490 --> 00:02:40,370
මට ඔයාව මතකයි

37
00:02:43,500 --> 00:02:47,830
⭐11 කොටස

38
00:02:43,500 --> 00:02:47,830
"මගේ හොඳම මිතුරාගේ ප්‍රේම සම්බන්ධය මට කරදරයක්"

39
00:02:59,500 --> 00:03:01,660
ඔහ්, ඉටෝ-සෙන්පායි

40
00:03:02,870 --> 00:03:03,910
සෙන්පායි?

41
00:03:16,410 --> 00:03:20,160
ඉටෝ, ඉතින් ඔයා ආයෙත් අයඩෝ-සන් එක්ක යනවා නේද?

42
00:03:22,410 --> 00:03:24,450
එහෙනම් ඉරිදා හම්බවෙමු

43
00:03:24,450 --> 00:03:25,120
හරි

44
00:03:41,950 --> 00:03:45,040
ඔහු එවැනි පෙනුමක් ඇති බව මම දුටු පළමු අවස්ථාව එයයි

45
00:03:45,830 --> 00:03:49,080
ආයාදෝ-සාන් ඉටෝට ආදරය කරන කෙනාද?

46
00:03:49,620 --> 00:03:51,080
ඔයා මොනවද බලන්නේ

47
00:03:51,250 --> 00:03:53,330
... මට පේනවද? අහ්

48
00:03:58,250 --> 00:03:59,660
මෙය යෞවනයේ වසන්තය විය හැකිද?

49
00:03:59,660 --> 00:04:04,120
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?
තාරුණ්‍යයේ වසන්තයක් මේ අවට නැත

50
00:04:13,080 --> 00:04:16,370
ඔබ දන්නවා, එය විශිෂ්ටයි

51
00:04:16,580 --> 00:04:20,120
හා ඒ...ආහ්? සුට්සන්?

52
00:04:21,250 --> 00:04:22,620
සුට්සන්?

53
00:04:23,790 --> 00:04:24,580
සුට්සන්

54
00:04:24,580 --> 00:04:26,750
කව්-මොකක්ද?

55
00:04:26,750 --> 00:04:28,500
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

56
00:04:28,500 --> 00:04:31,410
...ආහ් හොඳයි... නිකම්

57
00:04:32,370 --> 00:04:34,580
එය වැදගත් දෙයක් බව පෙනේ

58
00:04:34,580 --> 00:04:36,830
මොකද ඒක අමාරු ප්‍රශ්නයක්

59
00:04:39,750 --> 00:04:42,580
ඒයි, අපි ඒ දිනයන් නැවත සකස් කරමු

60
00:04:42,580 --> 00:04:43,790
කුමන දිනයන්ද?

61
00:04:43,790 --> 00:04:48,080
කැරෝකී සහ පන්දු යැවීම වගේ
එදා මම ගොඩක් විනෝද වුණා

62
00:04:49,040 --> 00:04:50,910
සිනමාවත් හොඳයිද?

63
00:04:51,040 --> 00:04:52,750
ඔව්! හොඳ අදහසක්

64
00:04:52,750 --> 00:04:55,000
ඒක එහෙමයි! ඉතින් සිනමාව හොඳයි

65
00:04:55,500 --> 00:04:57,080
ඔයාට පුළුවන්, ඉටෝ

66
00:04:59,200 --> 00:05:01,040
අහ්... මොකක්ද?

67
00:05:01,290 --> 00:05:02,870
චිත්‍රපට දිනයක්

68
00:05:02,950 --> 00:05:05,870
හහ්? ආ... ඔයාට සිනමා ශාලාවට යන්න ඕනද?

69
00:05:05,870 --> 00:05:07,000
මට ඕන

70
00:05:15,120 --> 00:05:17,000
මට ඒක කොහෙත්ම පිළිගන්න බැහැ

71
00:05:17,660 --> 00:05:21,120
මා හැර අන් සියල්ලන්ම තම තාරුණ්‍යය භුක්ති විඳින බව පෙනේ

72
00:05:21,830 --> 00:05:25,410
අරිසා! ඔබව හමුවීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා! කොහොමද ඔයාට

73
00:05:25,870 --> 00:05:27,750
ඒ මගේ හිටපු පෙම්වතා

74
00:05:28,120 --> 00:05:31,080
ඔබ වඩාත් ලස්සන වී ඇත! ඔබට අලුත් පෙම්වතෙක් ලැබුණාද?

75
00:05:31,410 --> 00:05:33,830
...නෑ, විශේෂයෙන් කවුරුත් නෑ

76
00:05:33,830 --> 00:05:36,500
ඉතින් අපි ඉරිදා වටේ යමු

77
00:05:49,250 --> 00:05:52,000
...හරියටම මේකප් කරලා ගොඩක් කල්, ඒත්

78
00:05:52,000 --> 00:05:53,660
මම ඉතා ආකර්ෂණීය නොවේද?

79
00:05:57,080 --> 00:05:59,330
මම ආකර්ෂණය විය! ඔව්

80
00:06:06,000 --> 00:06:12,250
මම රැස්වීම් ස්ථානයට විනාඩි හතළිහකට කලින් ආවා
ඒත්... මට ඇත්තටම ගෙදර යන්න ඕන

81
00:06:12,500 --> 00:06:14,410
...ඒ කියන්නේ සංවාදය හොඳින් යනවා

82
00:06:14,410 --> 00:06:17,450
...නෑ, මම ඔහුව දේශීයව හමුවීමට තීරණය කළා

83
00:06:17,450 --> 00:06:18,870
කිසිවක් සිදු නොවේ! කිසිවක් සිදු නොවේ

84
00:06:18,870 --> 00:06:20,330
ඉටෝ සෙන්පායි!

85
00:06:23,450 --> 00:06:25,290
ඔයා මෙච්චර කලින් ආවා නේද?

86
00:06:25,290 --> 00:06:26,250
.ඒ-ඔව්

87
00:06:26,250 --> 00:06:29,700
මට ආරාධනා කිරීම ගැන ඔබට බොහෝම ස්තූතියි

88
00:06:29,700 --> 00:06:32,870
මම ගොඩක් ආසාවෙන් හිටියේ, ඒකයි මම කලින් ආවේ

89
00:06:43,790 --> 00:06:45,250
...ඒ මිනිහා

90
00:06:45,540 --> 00:06:49,950
...එයා මගෙන් සල්ලි ඉල්ලලා තරහා උනා
අපොයි, ඔහු අමුතු පුද්ගලයෙක් විය

91
00:06:52,750 --> 00:06:55,200
මම මෝඩයි. මම යන්න හොඳයි

92
00:06:55,370 --> 00:06:56,330
ඉෂිනෝ-සන්

93
00:06:58,410 --> 00:07:00,160
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ

94
00:07:02,000 --> 00:07:07,700
මම ඇත්තටම මෙතන මොනවද කරන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ

95
00:07:14,500 --> 00:07:15,500
රාමන්

96
00:07:17,870 --> 00:07:19,000
ඔබ කනවාද?

97
00:07:19,450 --> 00:07:20,790
... රාමන්

98
00:07:22,750 --> 00:07:25,040
මේ හොටීට රාමන් ටිකක් දෙන්න ඕන නේද?

99
00:07:25,410 --> 00:07:27,830
ඔයාට ඕන නෑ ඔයා එනවද නැද්ද

100
00:07:32,540 --> 00:07:33,660
මම එනවා

101
00:07:42,580 --> 00:07:44,450
හොඳ කාලයක් තිබුණා නේද?

102
00:07:44,790 --> 00:07:46,500
B- ඔබට හොඳ කාලයක් තිබුණාද?

103
00:07:46,500 --> 00:07:47,500
ඔව්!

104
00:07:47,500 --> 00:07:51,410
රූපවාහිනී අනුවාදය අනුවර්තනය කිරීමේදී ඔවුන්ගේ කාර්යය ඉතා හොඳ විය
මම ගොඩක් පැහැදුණා

105
00:07:51,410 --> 00:07:52,410
.ඒ-ඔව්

106
00:07:52,410 --> 00:07:55,620
ඔබ මට ආරාධනා කිරීම ගැන ඇත්තටම සතුටුයි

107
00:07:55,790 --> 00:07:56,660
.ඔව්

108
00:07:57,290 --> 00:08:02,700
ඔහු මම වගේ, නමුත් ඔහු සෑම විටම කතා කරයි
... සහ සිනහවකින්

109
00:08:03,080 --> 00:08:06,290
Ayado-san ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක්

110
00:08:07,040 --> 00:08:12,080
සෙන්පායිගේ උපදෙස් වලට සවන් දී මිලදී ගන්න
ඔහුගේ සඟරාව කළ යුතු නිවැරදි දේ විය

111
00:08:12,080 --> 00:08:13,080
සහ-ඇත්තටම?

112
00:08:13,250 --> 00:08:14,120
ඔව්!

113
00:08:14,870 --> 00:08:18,290
...ඒක වගේ... අපි ආවෙ දිනයකට

114
00:08:22,040 --> 00:08:23,290
Q-Senpai?

115
00:08:24,120 --> 00:08:26,160
කණගාටුයි, කිසිවක් නැත

116
00:08:30,120 --> 00:08:31,620
ආවට ස්තුතියි

117
00:08:34,500 --> 00:08:36,370
එය රසවත් විය

118
00:08:36,370 --> 00:08:37,450
.ඔව්

119
00:08:43,040 --> 00:08:44,120
මොකද වුණේ කියලා

120
00:08:44,580 --> 00:08:49,080
මුකුත් නෑ... මම මේ කල්පනා කළේ තරුණ වීම කොච්චර හොඳද කියලා

121
00:08:49,830 --> 00:08:51,200
ඔබේ දත්වල යමක් සිරවී ඇත

122
00:08:51,200 --> 00:08:52,200
මොකක්ද?

123
00:08:57,160 --> 00:08:58,450
ඉටෝ සෙන්පායි!

124
00:08:58,870 --> 00:08:59,620
ඔහ්

125
00:09:00,080 --> 00:09:01,700
සුභ උදෑසනක්!

126
00:09:02,040 --> 00:09:03,080
සුභ උදෑසනක්!

127
00:09:03,450 --> 00:09:04,660
...සුබ උදෑසනක්

128
00:09:05,120 --> 00:09:08,160
ඉටෝ-සෙන්පායි, මේ ඔබේ ටිකට් එකයි

129
00:09:08,370 --> 00:09:12,250
ඔහ් මොකක්ද?! ඉතින් එකටද ගියේ?

130
00:09:12,450 --> 00:09:16,580
සමාවෙන්න, මම දෙකම මා සමඟ රැගෙන ගියා

131
00:09:18,540 --> 00:09:20,290
M-ස්තුතියි

132
00:09:22,450 --> 00:09:27,750
D- ඒක හරි! ඔබ එකට චිත්‍රපටවලට ගියා නේද? කොහොමද ඒක

133
00:09:27,830 --> 00:09:29,620
එය ඉතා ඉතා හොඳ විය

134
00:09:29,620 --> 00:09:33,290
ඒක හරි! ඉතා හොඳයි! ඔව්

135
00:09:33,450 --> 00:09:38,080
මම අනිවාර්යයෙන්ම නැවත ඔහුව බලන්න යනවා
ඕන නම් අපිට එකට යන්න පුළුවන්

136
00:09:38,370 --> 00:09:41,500
ඔහ්, මම මොනවද කියන්නේ?

137
00:09:41,500 --> 00:09:43,750
සමාවෙන්න, මම ඒක අදහස් කළේ නැහැ

138
00:09:43,750 --> 00:09:45,370
...මොකක්ද? ආහ් නෑ

139
00:09:48,040 --> 00:09:52,750
හොඳයි, මම යනවා! දැනට ඔබට දෙවි පිහිටයි

140
00:10:15,290 --> 00:10:18,790
ඉටෝ දැන් ආයදෝ සනේට පෙම් කරනවා...ආහ්?

141
00:10:20,660 --> 00:10:22,790
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

142
00:10:25,500 --> 00:10:28,200
ඔබට ඔහුට පාපොච්චාරණය කිරීමට අවශ්‍යද?

143
00:10:28,950 --> 00:10:32,750
නෑ... මට හිතාගන්න බෑ ඉටෝ එහෙම දෙයක් කරයි කියලා

144
00:10:34,120 --> 00:10:38,950
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි... මට කළ හැකි දෙයක් තිබේද?

145
00:10:47,290 --> 00:10:49,540
හෙලෝ, සූට්සන්? මොකද වුණේ කියලා

146
00:10:53,160 --> 00:10:54,540
විනෝද චාරිකාවක්?

147
00:11:05,040 --> 00:11:09,830
මෙම කාලගුණය විනෝද චාරිකාවක් සඳහා පරිපූර්ණයි
ඒ වගේම මම රසකැවිලි ගොඩක් හැදුවා

148
00:11:10,040 --> 00:11:11,160
B-හරි

149
00:11:11,160 --> 00:11:13,290
මොනතරම් ලස්සන උද්‍යානයක්ද!

150
00:11:18,500 --> 00:11:21,790
මම දිගු කලක් ඔබේ රසකැවිලි කෑවේ නැත

151
00:11:22,290 --> 00:11:27,000
සමාවෙන්න. මම හුක් වෙලා ගොඩක් හැදුවා

152
00:11:29,830 --> 00:11:33,750
ලැජ්ජයි මම මොකුත් ගෙනාවේ නෑ... ඒ වෙනුවට තේ හැදුවා

153
00:11:33,750 --> 00:11:36,330
එහි වරදක් නැත. අපි හැමෝම දන්නවා ඔයාට උයන්න බෑ කියලා

154
00:11:36,500 --> 00:11:38,660
සෑම විටම මෙන් පුදුම සහගතය

155
00:11:38,660 --> 00:11:40,290
...නෑ, නෑ, ඒක නෙවෙයි

156
00:11:47,040 --> 00:11:50,870
Ishino-senpai අද කාර්යබහුලද?

157
00:11:50,870 --> 00:11:52,120
...කුමක් ද?! නැත

158
00:11:52,450 --> 00:11:56,500
මම ඔහුට ආරාධනා කළේ නැහැ! මම කිව්වා අපේ ගාණ හොඳටම ඇති කියලා

159
00:11:58,080 --> 00:12:00,450
ඉතින්, ඉටෝ, ඔබට මෑතකදී කොහොමද?

160
00:12:00,450 --> 00:12:03,750
මම දකියි? අහ්... සාමාන්‍ය, මම හිතන්නේ?

161
00:12:03,750 --> 00:12:06,450
ඉතා හොඳයි! ඔව්, හොඳයි! හොඳයි

162
00:12:07,040 --> 00:12:14,500
Sutsui අමුතු වී ඇත. එක පාරක් කිව්වා යන්න ඕන කියලා
.විනෝද චාරිකාව... සමහර විට ඔහුගේ මනස යම් දෙයක් අල්ලාගෙන ඇති

163
00:12:15,080 --> 00:12:16,250
ඉටෝ සෙන්පායි

164
00:12:17,330 --> 00:12:18,750
තෙත් තුවායක් ගෙනෙන්න

165
00:12:19,040 --> 00:12:20,830
M-ස්තුතියි

166
00:12:23,790 --> 00:12:25,700
අපි බොන්න යනවා

167
00:12:25,700 --> 00:12:27,040
!මම දකියි? අපිට බොන්න තියෙනවා

168
00:12:27,040 --> 00:12:28,790
වරක් මට සෝඩා සඳහා ආශාවක් ඇති විය

169
00:12:32,370 --> 00:12:33,870
සුට්සන්?

170
00:12:33,870 --> 00:12:37,500
මට එයාලව ටිකක් තනියම තියන්න ඕන, කමක් නැද්ද?

171
00:12:38,370 --> 00:12:43,080
මම වැරදි විය හැක, නමුත් ඔබ එය අදහස් කරයි
ඔබට ඉටෝ-කුන් සහ ඉඩෝ-සන් එකට සිටීමට අවශ්‍යද?

172
00:12:43,080 --> 00:12:45,330
නෑ-නෑ! නෑ නෑ

173
00:12:45,500 --> 00:12:50,290
...මම මාවම දන්නවා. මට ඉටෝ-කුන් ගැනත් ඒ අදහස තිබුණා

174
00:12:50,290 --> 00:12:52,290
ඔබ අපූරුයි

175
00:12:52,580 --> 00:12:55,040
හොඳයි, ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද, සුට්සන්?

176
00:12:55,200 --> 00:12:57,000
අහ්, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

177
00:12:57,000 --> 00:13:00,750
- මම ඔවුන්ට උදව් කළ හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි

178
00:13:00,750 --> 00:13:03,000
මෝඩයි! ඉතා නරකයි! හැඟීමක් නැති

179
00:13:03,000 --> 00:13:06,370
ඔබ අවට සිටින අයව කලබලයට පත් නොකළ යුතුය

180
00:13:06,370 --> 00:13:08,200
ඇයි ඔයා තරහින් ඉන්නේ

181
00:13:08,200 --> 00:13:09,660
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම කෝපයට පත් වෙනවා

182
00:13:10,290 --> 00:13:13,620
මුලින්ම අයඩෝ-සන්ගේ හැඟීම් ගැන සිතන්න

183
00:13:14,580 --> 00:13:16,790
ඒ පුද්ගලයා ඔබ වීම ගැන මට සතුටුයි

184
00:13:20,830 --> 00:13:24,200
.මේ කොටස කොහෙත්ම හොඳ නෑ කියලයි මට හිතෙන්නේ සූට්සන්. ඇත්තටම

185
00:13:24,580 --> 00:13:25,410
...ඔව්

186
00:13:32,250 --> 00:13:34,790
එය ඉතා රසවත් ය

187
00:13:35,080 --> 00:13:39,000
එය එළවළු සැන්ඩ්විච් එකක්
මම ගෙදර එළවලු වලින් හැදුවා

188
00:13:39,000 --> 00:13:40,250
ඇත්තටම

189
00:13:42,700 --> 00:13:43,950
...ඔබේ මුහුණේ යමක්

190
00:13:45,200 --> 00:13:46,410
.මෙන්න

191
00:13:46,660 --> 00:13:48,160
... හා? අහ්

192
00:13:49,750 --> 00:13:51,330
M-ස්තුතියි

193
00:13:57,410 --> 00:14:03,000
අමාරුයි... මට එයා එක්ක කතා කරන්න බෑ
ඉක්මනින් ආපසු එන්න, Tsutsui

194
00:14:04,660 --> 00:14:06,000
අපි ආපහු ආවා

195
00:14:06,660 --> 00:14:10,250
හේයි, උන් කියනවා අපිට එහෙ බැඩ්මින්ටන් ගහන්න පුළුවන් කියලා

196
00:14:10,250 --> 00:14:12,330
අපි සෙල්ලම් කරන්න යමු!

197
00:14:13,790 --> 00:14:14,620
එය ගන්න!

198
00:14:15,410 --> 00:14:16,580
මට එය තේරුණා! මට ලැබුණා

199
00:14:17,410 --> 00:14:18,580
එය මගේ!

200
00:14:32,410 --> 00:14:34,660
B- ඔබට හොඳ කාලයක් තිබුණාද?

201
00:14:34,660 --> 00:14:36,410
...මම දකියි? ඔව්

202
00:14:36,870 --> 00:14:39,580
ඉතින්, මෙම කාල පරිච්ඡේදය සඳහා හේතුව කුමක්ද?

203
00:14:39,580 --> 00:14:40,450
කුමක් ද?

204
00:14:40,450 --> 00:14:45,250
ඔබ මට කතා කිරීම අමුතු දෙයක් විය

205
00:14:45,700 --> 00:14:47,160
යමක් සිදු වුණාද?

206
00:14:47,330 --> 00:14:49,160
ඔහ්, මට?! නැත

207
00:14:51,580 --> 00:14:53,540
...එහෙමද... ඔව්

208
00:14:54,500 --> 00:14:56,950
ඔබ ගැන කරදර වීම ගැන මට කණගාටුයි

209
00:14:57,370 --> 00:15:01,410
මට ඕන උනේ ඔයා ආදරේ කාටද කියලා අහන්න

210
00:15:05,410 --> 00:15:08,290
හැබැයි ඕන වෙලාවක කියන්න පුළුවන්

211
00:15:13,950 --> 00:15:15,910
...සුට්සුයි, මම

212
00:15:20,080 --> 00:15:22,750
.මම ආදරේ කරන කෙනා ආයාදෝ සනේ

213
00:15:23,580 --> 00:15:25,580
.ඒ-ඔව්

214
00:15:26,580 --> 00:15:28,950
ඒක එහෙමයි. ඉතින් ඔබ දැන සිටියා

215
00:15:28,950 --> 00:15:32,910
මම මේක කළේ ඔයාට විහිළු කරන්න නෙවෙයි

216
00:15:33,160 --> 00:15:38,540
මම දන්නවා ඔයාට මට උදව් කරන්න ඕන නිසා නේද?

217
00:15:38,830 --> 00:15:40,750
- හොඳයි, මට අවසානයේ කිසිවක් කළ නොහැකි විය

218
00:15:40,750 --> 00:15:41,910
...නමුත්

219
00:15:42,790 --> 00:15:46,950
මට මේ කාඩ් එකෙන් අවමානයක් දැනෙනවා

220
00:15:48,450 --> 00:15:54,160
මම එය නැවතත් කළා
මම මල් පොකුර නැවතත් වතුරට දුන්නා

221
00:15:55,040 --> 00:15:59,410
2
වසර
පෙර

222
00:16:00,200 --> 00:16:01,580
ගැහැණු ළමයින්

223
00:16:02,450 --> 00:16:04,000
මට ඒවා ගැන කිසිම උනන්දුවක් නැහැ

224
00:16:04,540 --> 00:16:06,040
A-පුදුම

225
00:16:11,000 --> 00:16:13,120
ඉතා ඝෝෂාකාරී

226
00:16:13,950 --> 00:16:17,290
2D කෙල්ලන්ට යන හොඳ සෙක්ෂන් එකක්වත් උන්ට නෑ

227
00:16:17,410 --> 00:16:19,950
ඔව්, ඒක මගේ මතය

228
00:16:20,200 --> 00:16:27,000
හොඳයි... කිසිම ගැහැණු ළමයෙක් මට හොඳින් සැලකුවේ නැහැ
ඉතින් මට ආදරය කිරීම අමුතු දෙයක්

229
00:16:28,620 --> 00:16:31,620
Tsutsui
ආදරය වේදනාකාරී ය
නැත

230
00:16:28,790 --> 00:16:32,000
Tsutsui ආදරය රිදෙනවා නේද?

231
00:16:32,660 --> 00:16:35,160
නමුත් එය විනෝදජනකයි

232
00:16:33,080 --> 00:16:37,790
...නමුත් එය විනෝදජනකයි. මම කියන්නේ අනිත් අයට ආදරය කරන්න

233
00:16:35,620 --> 00:16:38,200
මම කියන්නේ
ආදරයෙන්
ඉතිරිය
කළ හැකි

234
00:16:51,580 --> 00:16:52,870
ඉන්න, ඉටෝ

235
00:16:56,040 --> 00:16:57,370
කව්-මොකක්ද?

236
00:16:57,370 --> 00:17:02,290
ඔබට යමෙකු සමඟ ආදරයෙන් බැඳීමට හැකි වීම ගැන මම සතුටු වෙමි

237
00:17:05,620 --> 00:17:09,120
ඔබ සැමවිටම මට වඩා හොඳ සහ කරුණාවන්ත පුද්ගලයෙක් විය

238
00:17:09,750 --> 00:17:15,370
සෑම විටම මගේ එකම සහ හොඳම මිතුරා ලෙස
...ඔයා මට සහය දුන්නා, ඉතින් දැන්

239
00:17:15,910 --> 00:17:17,700
මට ඕන ඔයා සතුටින් ඉන්න

240
00:17:17,700 --> 00:17:22,620
සමහර විට මම කිව්වම තේරුමක් නැති වෙන්න පුළුවන්
නමුත් මෙය මගේ සැබෑ හැඟීමයි

241
00:17:31,870 --> 00:17:33,120
... Tsutsui

242
00:17:34,370 --> 00:17:37,660
මොනවා කරන්නද දන්නේ නෑ රිදෙනවා

243
00:17:37,950 --> 00:17:38,790
.ඔව්

244
00:17:39,330 --> 00:17:40,700
මා කුමක් කළ යුතුද...?

245
00:17:41,750 --> 00:17:42,580
.ඔව්

246
00:17:48,620 --> 00:17:52,450
මට සමාවෙන්න මට ඒක ලේසියෙන් විසඳගන්න පුළුවන් කියලා හිතුවා

247
00:17:53,200 --> 00:17:58,910
මිනිසුන්ගේ හදවත් එතරම් සරල නම්
...ඉතින් අපි තවත් දුක් විඳින්නේ නැහැ

248
00:18:09,200 --> 00:18:13,250
ඉතින්... ඔයා අන්තිමට ඉටෝකුන්ව අඬන්න හැදුවා

249
00:18:13,660 --> 00:18:15,540
එහෙම ගියා නේද?

250
00:18:15,540 --> 00:18:18,910
මොකද Ayado-san ඔයාට ආදරෙයි

251
00:18:19,500 --> 00:18:23,250
ඒකයි මම කිව්වේ ඔයාට මොකුත් කරන්න බෑ කියලා

252
00:18:23,580 --> 00:18:25,950
ඔව්... මම සමාව ඉල්ලනවා

253
00:18:28,250 --> 00:18:33,830
නමුත් මගේ මතය අනුව, ඔබට යමක් අවශ්යයි
ඔබට ආදරය කිරීම ඔබේ හොඳ අංගයන්ගෙන් එකකි

254
00:18:41,830 --> 00:18:45,870
ඔයාට පුළුවන් කියලා
කෙනෙකුට ආදරය කරන්න
වාසනාවන්ත පතුලේ

255
00:18:42,450 --> 00:18:45,660
කෙනෙකුට ආදරය කිරීමට හැකිවීම වාසනාවකි

256
00:18:46,870 --> 00:18:49,200
එය හොඳින් සිදු වේ යැයි ඔබ සිතනවාද?

257
00:18:49,910 --> 00:18:51,080
මම දන්නේ නැහැ

258
00:18:51,500 --> 00:18:54,370
නමුත් මම බලාපොරොත්තු වෙනවා

259
00:18:55,750 --> 00:19:01,120
ආදරය දෙපැත්තක් නම්
එය වාසනාවට වඩා ආශ්චර්යයකි

260
00:19:02,080 --> 00:19:03,120
සුභ ගමන්

261
00:19:04,160 --> 00:19:06,120
වාසනාව, ඉටෝ

262
00:19:09,000 --> 00:19:10,080
Eros?

263
00:19:11,540 --> 00:19:13,250
මොකක්ද?

264
00:19:15,700 --> 00:19:18,660
මම දකියි? කවුද මේ සුපිරි කඩවසම් පුද්ගලයා?

265
00:19:26,120 --> 00:19:29,200
සුට්සන්! ඔයා මොනවද කරන්නේ

266
00:19:29,540 --> 00:19:31,870
කලබල වුණා නේද?

267
00:19:32,330 --> 00:19:33,700
... ගොළු දෙවියනේ

268
00:19:34,040 --> 00:19:36,200
මට සමාවෙන්න සුට්සන්, ඔබට කොහොමද?

269
00:19:36,200 --> 00:19:37,790
...ඒ-ඔව්

270
00:19:38,040 --> 00:19:40,540
ඒයි, Iroh, Birecht ට ළං වෙන්න එපා

271
00:19:40,620 --> 00:19:41,870
ඇති, චිකා

272
00:19:42,250 --> 00:19:44,200
ඔහු මගේ පෙම්වතා

273
00:19:45,120 --> 00:19:47,910
Ero එකේ අයන් එකක් තියෙනවද?

274
00:19:48,120 --> 00:19:49,870
හරි... ඔබත් එහෙමද?

275
00:19:49,870 --> 00:19:51,450
ඇත්තෙන්ම නැහැ

276
00:19:51,700 --> 00:19:53,790
කවුද මේ මිනිහා?

277
00:19:54,250 --> 00:19:56,910
නෑ... එයා කලින් පෙම්වතෙක්ද?

278
00:19:57,450 --> 00:20:01,120
සමාවෙන්න, සුට්සන්
මගේ මල්ලි වරක් අමුතු දෙයක් කළා

279
00:20:01,450 --> 00:20:03,700
අනේ මල්ලි?

280
00:20:04,080 --> 00:20:06,250
ඔහු විදේශගතව අධ්‍යාපනය ලබමින් සිටියේය

281
00:20:07,250 --> 00:20:08,870
මම අද ආපහු ආවා

282
00:20:09,450 --> 00:20:10,500
අපි යමු ඉරෝහා

283
00:20:10,500 --> 00:20:12,120
ඉන්න, චිකා

284
00:20:12,450 --> 00:20:15,250
සුට්සන්! මම ඔහුව පසුව ඔබට සමාව ගැනීමට ගෙන එන්නම්

285
00:20:15,500 --> 00:20:16,790
මම ඔබට කතා කරන්නම්

286
00:20:18,540 --> 00:20:19,700
හරි

287
00:20:20,370 --> 00:20:26,290
... අයියේ... එයා සහෝදරයෙක්... ගොඩක් හොඳයි, ඒත්

288
00:20:26,700 --> 00:20:28,750
එය ගැටලුවක් බව පෙනේ

289
00:20:28,750 --> 00:20:32,620
හොඳයි, මම හිතන්නේ එවැනි ලස්සන සහෝදරියක් කවදාද?
ඔබට තිබේ නම්, කරදර වන්න

290
00:20:32,830 --> 00:20:37,000
බොහෝ විට, මම අනෙක් අයට වඩා අඩු අයගෙන් කෙනෙකි
ඇයට අවශ්‍ය වන්නේ තම සහෝදරියගේ පෙම්වතා වීමටයි

291
00:20:39,500 --> 00:20:40,790
කැඩුණු

292
00:20:44,250 --> 00:20:45,700
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ

293
00:20:46,370 --> 00:20:48,120
කොහොමද එක පාරටම ගැහුවේ?

294
00:20:48,450 --> 00:20:53,040
වැරදි වැටහීමක් ඇති බව පැහැදිලිය
මම හිතුවේ නෑ ඔයයි ඒ කොල්ලයි යාලු වෙයි කියලා

295
00:20:53,040 --> 00:20:56,330
ඔහු මගේ මිතුරෙක් නොවේ. මගේ පෙම්වතා! අපි එකට දිනයක් හදමු

296
00:20:57,700 --> 00:21:01,080
ඔබ ඔහු සමඟ කතා කළහොත් ඔබට වැටහෙනු ඇත
- ඇත්තටම ගොඩක් හොඳ කෙනෙක්

297
00:21:01,080 --> 00:21:04,410
ඔබ එවැනි අමුතු පුද්ගලයෙකු සමඟ ඇසුරු කරනවාට මා කැමති නැති බව පැහැදිලිය

298
00:21:12,000 --> 00:21:15,160
මම ආපහු ආවේ ඔයා ගැන වද වෙලා

299
00:21:22,280 --> 00:21:36,580
Animworld.net
Anime Khor: පරිවර්තක

300
00:21:22,280 --> 00:21:36,580
නාලිකාවේ සියලුම සෘතුමය සජීවිකරණ සඳහා උපසිරැසි
@AWsub

301
00:21:36,370 --> 00:21:40,830
මම අවදි වී අහස දෙස බැලුවෙමි

302
00:21:41,330 --> 00:21:46,160
ඒ වගේම මම මගේ හිතේ තිබ්බ ඒ ලස්සන වචන ගැන හිතුවා

303
00:21:46,370 --> 00:21:50,540
මට කරදරයක් නැතිව කතා කරන්න පුළුවන් නම්

304
00:21:51,080 --> 00:21:56,040
මේ සියලු බිය සහ කරදර එකට එකතු වේ

305
00:21:57,410 --> 00:22:00,410
ඇත්තටම මේකේ වරදක් තියෙනවද?

306
00:22:01,000 --> 00:22:05,660
ආලෝක වර්ෂ මිලියන කීයක් මම දුක් විඳින්න ඕනද ??

307
00:22:05,910 --> 00:22:08,830
ඉක්මන් කරන්න, දොර අරින්න

308
00:22:09,000 --> 00:22:10,910
සහ ඔබම පෙන්වන්න

309
00:22:10,910 --> 00:22:15,830
ඔබ දන්නවා, බොහෝ ඒවා අර්ථ විරහිත ය

310
00:22:16,410 --> 00:22:20,330
ඔයා මගේ ඇස් දෙකෙන් හොඳට කියවයි කියන බය

311
00:22:21,040 --> 00:22:25,540
එය නිසැකවම පසුතැවිල්ලක් සමඟ ඇත

312
00:22:25,540 --> 00:22:30,580
අපි දෙන්නම බලපු අහස

313
00:22:30,580 --> 00:22:35,500
එය අපගේ හෙට දවස දීප්තිමත් කරනු නිසැකය

314
00:22:35,910 --> 00:22:37,620
මට ඔයාව බලන්න ඕන

315
00:22:37,620 --> 00:22:40,120
ඒක කොහෙත්ම ලේසි නෑ නේද?

316
00:22:40,120 --> 00:22:42,870
හේයි, නෝබ්ස්

317
00:22:42,870 --> 00:22:46,620
ඔවුන් යෞවනය විශ්වාස කරයි